Skip to main content
Doublé à l'EIMA : deux « Tractor of the Year Awards » pour les nouveaux CLAAS ARION 4.150 CMATIC et CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC
Machines agricoles
Solutions Digitales
Pièces & Services
Découvrir
Carrière
Presse
À propos de CLAAS
Doublé à l'EIMA : deux « Tractor of the Year Awards » pour les nouveaux CLAAS ARION 4.150 CMATIC et CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC

Doublé à l'EIMA : deux « Tractor of the Year Awards » pour les nouveaux CLAAS ARION 4.150 CMATIC et CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC

En alternant entre l'Agritechnica et l'EIMA, un jury international composé de journalistes de 25 pays décerne chaque année le prix le plus important de l'industrie du machinisme agricole : le Tractor of the Year (Tracteur de l’année). 23 finalistes étaient en lice cette année dans les six catégories, dont trois nouveaux tracteurs CLAAS. Deux de ces nouveautés – l'ARION 4.150 CMATIC et le NEXOS 2.120 CMATIC – ont finalement réussi à s'imposer dans une compétition exigeante et à décrocher le doublé dans les catégories TOTY Utility et TOTY Specialized.

« Tractor of the Year 2027 » dans la catégorie TOTY Utility : le nouvel ARION 4.150 CMATIC de CLAAS.

Haute distinction pour le nouvel ARION 4 CMATIC le jour de sa première Mondiale

L'ARION 4.150 CMATIC, qui a célébré sa première mondiale le matin même lors d'un événement médiatique international à l'EIMA, a su s'imposer face à cinq concurrents. Dans la motivation du jury, on peut lire : « Le CLAAS ARION 4.150 CMATIC remporte le prix "TOTY Utility", car il intègre des technologies avancées dans un tracteur compact et polyvalent. (...) Le jury a salué la capacité de l'ARION 4.150 CMATIC à associer technologie, puissance et polyvalence – apportant ainsi des solutions habituellement réservées aux classes de puissance supérieures dans un segment où la simplicité d'utilisation et la flexibilité sont d'une importance cruciale. »

 

Avec l'ARION 4 CMATIC, CLAAS introduit une nouvelle gamme de tracteurs dans une plage de puissance de 120 à 150 ch de puissance nominale et de 130 à 160 ch de puissance maximale. Ces concentrés de puissance compacts se distinguent par un moteur à quatre cylindres Cummins de 4,5 l ultra-moderne, à couple élevé et efficace, une nouvelle transmission à variation continue de CLAAS Industrietechnik permettant une vitesse maximale de 50 km/h à régime moteur réduit, ainsi que par l'une des cabines les plus spacieuses et les plus silencieuses de cette catégorie de puissance, disponible au choix en version PANORAMIC avec un grand toit vitré pour les travaux au chargeur frontal. De plus, ce tracteur construit au Mans apporte dans cette catégorie des systèmes d'aide à la conduite intelligents tels que le CEMOS AUTO POWERTRAIN, l'AUTO LOAD ANTICIPATION, le mode chargeur sur pneus, le frein de maintien en ligne de la remorque ainsi que les fonctions SMART LOADING pour le chargeur frontal, des équipements qui n'étaient jusqu'alors disponibles dans cette combinaison que sur des tracteurs nettement plus puissants. Le concept global est complété par le système de commande CEBIS connect et des solutions numériques intégralement disponibles, allant jusqu'à la documentation automatique des travaux aux champs et à la ferme.

 

« C'est un honneur incroyable de remporter le « Tractor of the Year » aujourd'hui même, le jour de la première mondiale de notre nouvelle gamme ARION 4 CMATIC », se réjouit Alexander Reinhardt, Senior Vice President Utility and Specialized Tractors chez CLAAS. « Nos équipes ont investi beaucoup de savoir-faire et de passion dans notre "plus petit des grands tracteurs", qui est rigoureusement adapté aux besoins des clients de cette catégorie de tracteurs. Le TOTY UTILITY 2027 est une formidable reconnaissance de ce travail d'équipe. »

Tractor of the Year 2027 dans la catégorie TOTY Specialized: le CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC.

Le NEXOS 2.120 CMATIC remporte le TOTY Specialized 2027

Le second prix pour CLAAS est attribué au NEXOS 2.120 CMATIC. Ce tracteur spécialisé pour la viticulture, l'arboriculture, d'autres cultures spéciales et les travaux communaux a été présenté pour la première fois à l'Agritechnica 2025 et complète l'offre de tracteurs CLAAS équipés de la transmission à variation continue CMATIC. « Le CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC remporte le titre de "TOTY Specialized" pour un concept intégrant une transmission à variation continue dans un tracteur conçu pour les cultures spécialisées », précise la motivation du jury. « Le jury a salué le NEXOS 2.120 CMATIC comme une avancée significative dans la conception des tracteurs spécialisés ; il associe des dimensions compactes, une grande précision de travail et une technologie de transmission avancée afin d'optimiser les processus de travail entre les rangées de plantes. »

 

Parmi les caractéristiques exceptionnelles du NEXOS 2.120 CMATIC, qui s'est également imposé face à cinq concurrents, figurent non seulement l'association d'un moteur à quatre cylindres puissant et économique de 120 ch de Fiat Powertrain et de la transmission à variation continue CMATIC, mais aussi la cabine à quatre montants pour une visibilité panoramique optimale et le concept de commande avec accoudoir multifonction et levier de commande CMOTION. « Nous avons été très attentifs à nos clients ainsi qu'aux constructeurs d'outils de toute l'Europe », explique Daniel Johanning, Vice President Business Management Vineyard and Orchard. « Leurs expériences, leurs idées et leurs attentes ont largement contribué à la conception de ce tracteur. Nos remerciements vont au jury pour cette distinction, à nos partenaires et clients pour leur confiance – et surtout à l'équipe de projet passionnée qui a rendu tout cela possible. »

 La délégation CLAAS a pu se réjouir à deux reprises lors de la remise des prix à l'EIMA de Bologne en recevant un « Tractor of the Year Award ».

Le TOTY Award salue l'offensive de nouveautés et la force d'innovation de CLAAS

En l'espace de quatre ans, CLAAS peut désormais se réjouir d'un quatrième « Tractor of the Year » award. En 2023, la distinction avait été décernée au XERION 12.650 TERRA TRAC, et en 2025 à l'AXION 9.450 TERRA TRAC. « Les deux prix TOTY d'aujourd'hui nous rendent fiers et montrent que nous avons été à l'écoute, ces dernières années, tant des agriculteurs et des entrepreneurs de travaux agricoles que des testeurs rigoureux de la presse agricole spécialisée et du jury du TOTY », résume le Dr Martin von Hoyningen-Huene, CTO et responsable de la division Tracteurs chez CLAAS. « J'adresse mes remerciements les plus sincères à tous ceux qui ont contribué à ce succès. Je tiens également à souligner une fois de plus le travail professionnel du jury du TOTY, dont les précieux retours constituent un atout inestimable pour le développement continu de notre programme de tracteurs. »

Cliquez ici pour télécharger les photos.

 

Groupe CLAAS, communication d'entreprise
Pour toute question, veuillez contacter : pr@claass.sbs